Komentarji na: Čas onkraj poljuba

Avtor: Lady Starlight

Lady Starlight — Thu, 17 Mar 2016 15:10:51 +0000

Tretji de je že dolgo prevedeni – Izmikajoči se plamen in je izšel pri Anu Elari, mislim da leta 2009. Tukaj nam pa res krvavo manjka predzgodba, ki je v knjigi Three weedings and a kiss, ker je zgodba lepa, a žal nam manjkajo ključni dogodki in zasnova celotne knjige, s knjgo smo vrženi sred neke zgodbe, za katero ne vemo, kako se je začela.

Avtor: suki

suki — Thu, 17 Mar 2016 08:46:39 +0000

Res škoda ,da ne prevajajo po vrsti.Jaz sem jo začela brati in mi sploh ni potegnila,ker ji manjka začetek zgodbe.Škoda.Čakam,da prevedejo tretji del potem jo preberem.Takšne zgodbe ki so vezane ena na drugo bi morali prevajati po vrsti,ne da prebereš najprej npr.tretji del,pol šele prvi.

Avtor: zaba

zaba — Fri, 29 Jan 2016 10:47:53 +0000

Knjiga mi ni bila všeč, zgodba razvlečena, v njej je par sicer dobro opisanih prizorov, to pa je tudi vse…….je ne bi priporočala….

Avtor: Lady Starlight

Lady Starlight — Fri, 18 Dec 2015 19:25:06 +0000

Prva je Plamen in cvet (izšla pri Anu Elari).
Druga je Izmikajoči se plamen (izšla pri Anu Elari).
Tretja je v Three wedings and a kiss (neprevedena), je kratka novela in uvod v Čas onkraj poljuba, zato se tale začne kot nekje sred zgodbe, ker nam manjka tisti uvodni del iz novelice, v katerem je, zakaj je ona šla z mamo od doma, kako je srečala strica, kako sta se srečala z Jeffom …
Četrta je pa Čas onkraj poljuba (izšla pri Učilih).

Avtor: Andreja

Andreja — Thu, 17 Dec 2015 15:38:13 +0000

Zanima me kje pa sta 2. in 4. knjiga oz. del?

Avtor: nencaaa

nencaaa — Mon, 27 Jul 2015 20:19:29 +0000

…..imam knjigo original v angleščini……ker sem “nemka” mi jo je bilo težko brati…….če morda katera želi, jo podarim……več info na: aneri72@gmail.com……..

Avtor: sabina

sabina — Thu, 23 Jul 2015 14:33:19 +0000

Ja, zgodbi je res manjkalo. Ko si že omenila, Lady Starlight (mimogrede, hvala za pojasnilo), ta njuna nenadna poroka je v meni zbudila mnogo vprašanj, ki jih v zgodbi ne najdemo oziroma so zgolj kratki namigi. Hm, očitno bo treba prebrati predzgodbo v angleščini.

Avtor: Lady Starlight

Lady Starlight — Thu, 23 Jul 2015 13:14:42 +0000

Zgodba se nam zdi slaba, ker nekaj manjka, in kar manjka je predzgodba, v kateri je pojasnjeno kako pride do poroke med Raelyn in Jeffom, ki pa žal ni prevedena, saj se nahaja v antologiji Three weeding and the kiss, ki je sestavljena iz več krajših novel različnih avtoric. In če bi brale te manjkajoči del, bi zgodba veliko, veliko bolje sedla.

Avtor: sabina

sabina — Thu, 23 Jul 2015 11:33:23 +0000

Meni pa ni bila tako slaba. Vidi se avtoričin slog in že ta je tako kot vedno nekaj posebnega. Se pa strinjam, da je zgodba razvlečena in nima takšnega čara, kot sem sicer vajena pri Woodiwissovi.

Avtor: Q

Wed, 22 Jul 2015 21:29:22 +0000

Žal sem tudi sama razočarana nad knjigo. Meni se ne zdi nič podobno KEW. Sem prenehala brati že pred koncem prvega poglavja. Je še veliko boljših, ki čakajo na polici. (Višavski sokol, Osupljiva v rdečem,…) Škoda časa.

Avtor: Priestess

Priestess — Mon, 06 Jul 2015 17:38:26 +0000

tut jst sm mislla da pač ne more razočarat…. pol pa….tok se še nism matrala eno knjigo prebrat kukr sm rabla za to….sm jo hotla že odložt pa sm se pol nekak prsilla da sm prlezla do konca… res ni ena njenih najboljših

Avtor: Katarna

Katarna — Mon, 06 Jul 2015 12:56:14 +0000

Za začetek se strinjam z Ello in si želim še kakšen prevod Diane Gabaldon . Tujka in Kačji pastir so me tako navdušili, da sem knjige kupila in čakam prevod POPOTNICE in upam, da se je bo nekdo polotil …
Kar pa zadeva KEW sem prišla do 130 strani in sem jo odložila ker je nisem mogla naprej zbrano brati … Mislim da ni takšna kot njene z moje strani do sedaj prebrane knjige ( 14 knjig). Ne potegne mi in konec, pa vendar jo bom prebrala do konca … Upam na še kakšen prevod …

Avtor: travniške cvetlice

travniške cvetlice — Sat, 04 Jul 2015 05:31:05 +0000

jaz pa tičim na 150 strani, pa sam onedva. sploh se še ni zacela zgodba

Avtor: evi

evi — Sat, 04 Jul 2015 04:15:08 +0000

Knjiga je resnično eno samo nakladanje.Tako z veseljem sem jo čakala in sploh nimam besed za tako dolgovezenje.
Predno sem jo dobila v roke, sem prebrala komentarje in bila malo jezna na kritike, ker od te pisateljice, pač ne more bit slaba knjiga.ZDAJ LAHKO REČEM , VSAKA KRITIKA JE UPRAVIČENA.Škoda….da je KEW…

Avtor: Erienne

Erienne — Sat, 27 Jun 2015 13:19:10 +0000

Trenutno jo berem. Sem na strani 100. Dolgčas. Verjetno se bom težko prebila do konca.