Usoda privede na cesto sira Balfourja Murrayja in njegovega ranjenega brata hkrati z Maldie Krikaldy, ki jima ponudi pomoč pri zdravljenju bojnih poškodb. Maldie poskuša zanikati privlačnost, ki jo je v njej vzbudil ta temačni vitez. Kmalu odkrijeta, da sta oba na maščevalni misiji, le da mu Maldie ne more zaupati svoje prave identitete. Če bi to storila, bi jo prav gotovo obtožil, da je vohunka.

Balfour je odločen, da bo kot poglavar klana osvobodil svojo družino pred najhujšim sovražnikom, Beatonom iz Dubblinna, z Maldie ob sebi. Čeprav se Balfour ves čas zaveda, da ji ne sme zaupati, ne more zanikati poželenja, ki ga v njem neti njena pregrešna lepota. Odločen je, da bo razkril njeno najglobljo skrivnost, potem pa pustil svoji strasti prosto pot. In pri tem mu nič ne bo stalo na poti …