Ob glavni zgodbi sledimo še duhoviti, povsod priljubljeni Mel, ki je mestna babica in patronažna sestra, in njenemu Jacku; ta dva se pripravljata na prihod prvega otroka. Tudi tukaj se izkaže tista o kovačevi kobili, zato Melin porod ne poteka čisto tako, kot je načrtovala.

Ni pa vsem namenjena ista sreča – poleg ljubezenskih zapletov se soočimo s stiskami in vprašanji mladoletniške nosečnosti, in mladima dvema, ki sta se podala v pustolovščino nezaščitene spolnosti, ne bo prihranjeno nič.