Slastni trenutek
Avtor: NORA ROBERTS
Serija: Neveste (Bride quartet), 3.knjiga
Zvrst: S
Org. naslov: Savor the Moment
* * * * 16 vote
Oceni knjigo:
9
Laurel ni mar za razkošje, ki si ga tako zelo želijo njihove neveste. Veliko pa ji je do čednega in pametnega moškega – Parkerinega brata Delaneyja –, v katerega je že dolgo skrivaj zaljubljena.
A kaj, ko je Del zanjo nedosegljiv; pripada namreč veji Brownovih. Ki je neskončno bogata in uspešna, ona pa je hči utajevalca davkov. Poleg tega jo spravlja Del ob pamet s svojim zaščitniškim odnosom.
Grozljiv prevod. Menda so ga celo lektorirali!!!!!!
Sonja ne me strašit jo pa že predolgo čakam
Lepa zgodba drugače
Ampak kot je Sonja že povedala, prevod deluje grozno…kot da ne poznajo rabe velikih in malih začetnic (npr. osebno ime Parker se pojavi z malo začetnico )…
Knjiga ima res kar nekaj napak, vendar je zgodba zelo lepa in berljiva. Zaključek je bil za moj okus malo prehiter. Komaj čakam še zadnjo.
super knjiga…mene pa napake niso tako grozno motile…samo moti me to da še vedno niso prevedl zadni del iz te serije….ga že dolgo čakamo
Knjiga je super, kot vse do zdaj,….prevod pa je res grozljivka,….poleg tega pa (vsaj v knjigi ki sem jo imela jaz izposojeno) je cca 10 strani (npr – med stranimi 125-135) prva knjiga,…..tam ko gre Carter domov na obisk….. :/
Joj komaj čakam 4 del , sicer sem ga že prebrala v angleščini. Po moje je najboljši od vseh štirih.
Lepa romantična zgodba, ki temelji predvsem na trdnem prijateljstvu in skriti ljubezni med Laurel in Delom
Sladka zgodbica, sicer pa nič ‘pretresljivega’.