Usodna napaka
Usodna napaka. Popolna sezona predčasno prekinjena. Zvezdnik bejzbola umorjen.
Washington D.C. okreva po besnečih izgredih, ki so vzniknili, potem ko je eden od igralcev na tekmi naredil napako in uničil možnost, da se ekipa D. C. Federals prebije v končnico. Poročnica Sam Holland je odločena, da bo razvozlala zapleteno mrežo motivov, ki bi lahko vodili do smrti ključnega igralca.
Je umor zagrešil razjarjen navijač ali besen soigralec? Medtem ko se Sam prebija skozi raznorazne sledi, se njen mož, Nick Cappuano, bori za svoje politično življenje v zadnjih dneh predvolilne kampanje, ko začne finančna afera ogrožati njegovo prihodnost. Te motnje si v tem hipu nikakor ne more privoščiti, saj je Sam ravno sredi razreševanja še enega zapletenega umora, obenem pa poskušata posvojencu Scottyju pomagati, da bi se lažje soočil s smrtjo najljubšega bejzbolskega igralca. Odločena, da privede morilca pred roko pravice, mora Sam izbrskati resnico, še preden se še ena napaka izkaže za usodno.